是的,您指的是法國運動休閑品牌 "Ader Error"(阿德艾爾)已經(jīng)正式宣布退出中國市場。
他們在2023年7月通過社交媒體等渠道宣布了這一決定,并完成了最后一件商品的清倉銷售。該品牌表示,退出中國市場的原因是"在中國市場運營成本過高",尤其是租金和人力成本上升,加上中國消費者偏好快速變化,以及疫情反復(fù)帶來的不確定性,使得他們做出了這個艱難的決定。
Ader Error自2011年進入中國市場以來,憑借其獨特的法式設(shè)計風(fēng)格和線上渠道策略取得了一定的成功,但其高成本模式在當(dāng)前市場環(huán)境下難以為繼。這個案例也反映了近年來一些國際品牌在中國市場面臨的挑戰(zhàn)。
相關(guān)閱讀延伸:這家法國服裝品牌退出中國市場
昨晚刷淘寶,發(fā)現(xiàn)收藏夾里那條Etam蕾絲文胸鏈接灰了,才意識到:它真走了。11月30日天貓店打烊,小紅書抖音同步熄火,31年青春記憶一鍵清空。我腦子里蹦出的不是告別,而是靈魂拷問——當(dāng)年陪我們擠試衣間的洋牌子,怎么連內(nèi)褲線都沒撐???
1995年南京路第一家Etam開業(yè),我媽排了半小時隊,花半個月工資給我買件格子百褶裙,穿去學(xué)校文藝匯演,照片至今在家族群里當(dāng)表情包。那會兒它牛到啥程度?全國兩千多家店,一半利潤靠中國姑娘砸錢。后來商場每開一層,Etam就占拐角,燈亮得跟拍偶像劇似的。
可故事到2015年就變味。我陪表妹去選內(nèi)衣,她瞄一眼標價,轉(zhuǎn)身下樓買都市麗人,69塊買一送一,還掃碼送券。同一年,Etam把成衣賣給香港基金,只剩內(nèi)衣苦苦撐場面。我去年冬天去晶品那家Etam Paris,三排貨架,兩排在打折,剩一排春裝掛著2022年的吊牌,店員比顧客多,小姐姐小聲說:提成降到兩個點,再熬連社保都交不起。
它死于哪刀?不是對手太強,是自己太慢。當(dāng)中國女生把胸從鋼圈解放出來,Ubras喊“無尺碼”,蕉內(nèi)把標簽印在外面,Etam還在法式蕾絲里加厚墊,網(wǎng)站尺碼表還是歐洲碼,客服一句“建議買小一碼”勸退大片。直播里,本土老板直接拿剪刀剪鋼圈,現(xiàn)場水煮面料證明抗菌,彈幕刷“姐買十件”。Etam的直播?背景板是埃菲爾鐵塔,主播念稿:優(yōu)雅永不過時。彈幕回:姐姐,時代變了。
更扎心的是,我們這批80后老了,錢包還在,但審美早被小紅書馴化。要的是“不勒副乳”“肩帶不滑”“洗衣機攪三百次不變形”,誰還管你是不是巴黎血統(tǒng)。外資光環(huán)退成燈泡,照不出優(yōu)越感,只能照出庫存。Etam最后清倉群里,姐妹吐槽:三百塊買件法式文胸,回家還得手洗,不如三十塊拼單,穿一季直接扔,省出時間擼鐵。
昨晚我把灰掉的鏈接刪掉,順手下單一家國產(chǎn)品牌,五分鐘后客服發(fā)消息:姐,免費改肩帶長度。我忽然明白,市場沒死,死的是不肯彎腰的洋面子。Etam們帶著高傲來,帶著庫存走,留下一句“業(yè)務(wù)調(diào)整”當(dāng)墓志銘。中國姑娘的衣柜,早換了新男友,誰還替前任哭喪?

微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞