是的,根據(jù)多家美國媒體的報道,中國香水品牌確實正在積極拓展國際市場,并取得一定的進展。這一趨勢反映了中國經(jīng)濟實力的增長、本土品牌的崛起以及消費者對本土產(chǎn)品認同感的提升。
以下是一些關(guān)鍵點,概括了美媒對此的報道要點:
1. "市場增長與潛力:" 報道指出,中國高端香水市場正在快速增長,預(yù)計未來幾年將繼續(xù)擴大。其龐大的國內(nèi)消費群體和日益增長的購買力是主要驅(qū)動力。
2. "本土品牌崛起:" 過去,國際品牌在中國市場占據(jù)主導(dǎo)地位。但現(xiàn)在,像"調(diào)香師李先生 (Mr. Li Perfume)"、"阿蒂仙之香 (Atelier Cologne) 在中國的許可生產(chǎn)/銷售"、以及一些新興本土品牌(如"Maison Francis Kurkdjian 的中國分部 MK Lab"、"甄馥香氛 (Zenfull)" 等)開始獲得更多關(guān)注,甚至在一些細分市場與國際品牌競爭。
3. "產(chǎn)品質(zhì)量提升:" 美媒注意到,許多中國香水品牌在產(chǎn)品研發(fā)、原料選擇和調(diào)香工藝上投入增加,力求提升產(chǎn)品質(zhì)量和獨特性,以擺脫“廉價”的刻板印象。
4. "品牌策略:" 為了走向世界,這些中國品牌不僅在國內(nèi)市場發(fā)力,也開始通過跨境電商平臺(如天貓國際、京東國際)、國際社交媒體營銷、以及開設(shè)海外實體店等方式,嘗試進入美國、歐洲
相關(guān)內(nèi)容:
有個叫“青瓦巷”的牌子最近在朋友圈挺火。他們家最出圈的是“雨打芭蕉”,說白了就是把江南梅雨季的味道裝瓶。前調(diào)是剛下雨時泥土的腥氣,中調(diào)是芭蕉葉被打濕后的清苦,后調(diào)帶點墻根濕苔蘚的涼。我問過買它的同事,她說噴上就想起小學(xué)時在奶奶家廊下躲雨,趴在欄桿上看雨珠滾過芭蕉葉,聞著空氣里濕濕的味道發(fā)呆。其實她買的哪里是香水啊,是刻在骨子里的江南記憶,一聞到就覺得“這就是我的根”。
再說說“漠上花”,他們做的是西北的味道,比如“胡楊秋陽”。香調(diào)里有沙棗花的甜,曬干胡楊葉的澀,尾調(diào)是沙漠陽光曬過的沙子味。老家在寧夏的朋友說,噴上就想起秋天回村,站在胡楊林里,金黃的葉子晃得眼睛亮,風(fēng)里飄著沙棗的香。但上次他們?nèi)グ亓謪⒄?,老外試了只說“特別”,卻沒人懂胡楊那種“活三千年不死”的勁。要是跟老外解釋“這是我們西北人心里的念想”,他們又覺得太玄乎,聽不懂。
其實這些牌子的難題,就是現(xiàn)在中國香水走出去的通病。你想守著自己的文化,這沒錯,但怎么把“雨打芭蕉”的意境、“胡楊秋陽”的內(nèi)核,變成老外能共情的東西?總不能每次都拉著人家講半天中國故事吧?說白了,得找共通的情緒點——比如“雨打芭蕉”的寧靜,“胡楊秋陽”的溫暖,這些是不分國界的。但要是把這些情緒和自己的文化根脈綁在一起,又不讓人覺得晦澀,這活兒真不好干。
說到底,中國香水現(xiàn)在的路,就是在“做自己”和“讓別人懂”之間找平衡。你不能丟了自己的特色,不然跟西方那些牌子沒區(qū)別;但也不能只顧自己爽,不管別人接不接受。要是能把藏在香味里的文化情緒,換成大家都能get到的感覺,說不定就能走得更遠。畢竟,好的味道和情緒,從來都是不分語言的。

微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞