我們來分析一下這個現(xiàn)象:
阿迪達(dá)斯(Adidas)聯(lián)名款夾克與東北花襖(一種具有濃郁地方特色的傳統(tǒng)服飾)在視覺上產(chǎn)生相似之處,引發(fā)了網(wǎng)友的熱議,這背后有幾個關(guān)鍵點(diǎn):
1. "視覺元素相似性":
"阿迪聯(lián)名款夾克":可能采用了復(fù)古、拼貼、或者受民族/地方文化啟發(fā)的圖案設(shè)計(jì)。有些聯(lián)名款(如與藝術(shù)家或特定文化合作的)會使用較為大膽、色彩鮮艷、甚至有些“土味”的圖形元素,以追求獨(dú)特性和復(fù)古感。
"東北花襖":以其豐富的色彩、繁復(fù)的幾何或花卉圖案、以及棉布材質(zhì)著稱,是東北地區(qū)冬季保暖并展現(xiàn)民俗特色的重要服飾。
"“撞衫”點(diǎn)":兩者可能在"色彩搭配"(如高飽和度的紅、黃、綠等)、"圖案風(fēng)格"(如大面積的色塊、幾何線條或花卉元素)、甚至"整體廓形"(某些復(fù)古夾克可能帶有一定的傳統(tǒng)服飾影響)上產(chǎn)生了重疊,尤其是在追求“復(fù)古”、“撞色”、“民族風(fēng)”等潮流感時,這種相似性會被放大。
2. "“東北花襖”的網(wǎng)絡(luò)文化背景":
近年來,“東北花襖”因?yàn)槠漉r明的特色、甚至是一些夸張搞笑的演繹(比如抖音等
相關(guān)內(nèi)容:
“花棉襖”仨字一出來,腦子里是不是已經(jīng)響起二人轉(zhuǎn)BGM?

可就在上周,有人把同款紋樣的夾克掛到得物,標(biāo)價1899,還秒沒。

點(diǎn)進(jìn)去一看,胸口logo清清楚楚——Adidas × Liberty London。
1293元的天貓?jiān)瓋r已經(jīng)夠離譜,更魔幻的是,它越罵越香:WWD剛出的數(shù)據(jù),中國區(qū)首周賣出8000件,35%被25-30歲的女生搶走。
她們一邊在評論區(qū)刷“這不就是我奶的炕被?
”一邊把收貨地址填成上海靜安。
別急著吐槽“人傻錢多”。
中央美院悄悄做了個小調(diào)查,62%的95后坦言:要不是被“文化挪用”四個字戳中,還真不會點(diǎn)下單。
翻譯成人話——越罵越像限量,越限量越想要。
東北師范大學(xué)的民俗老師出來補(bǔ)刀:紋樣真名叫“鳳凰牡丹”,清末山東逃荒的繡娘把魯繡針法帶到關(guān)外,為了扛風(fēng),才加在厚棉被面上。
當(dāng)年是“逃荒美學(xué)”,現(xiàn)在成了“流量密碼”。
眼看洋品牌把老棉襖賣成輕奢,國內(nèi)玩家終于坐不住。

密扇12月上線“新花襖”,數(shù)碼印花+廓形西裝,499一件,三天斷碼;京東拉著沈陽服裝協(xié)會搞“非遺時尚化”,明年3月才開賣,預(yù)約人數(shù)已經(jīng)破萬。
最接地氣的是拼多多,79塊“阿迪同款”兩天賣出10萬件,買家秀里小姐姐踩著AJ跳科目三,背景是暖氣片,味兒對了。
抖音更瘋,#花襖挑戰(zhàn)# 14萬條視頻,播放量3.2億。
有人把奶奶壓箱底的真·花襖翻出來,袖口還縫著1989的布標(biāo),往身上一套,點(diǎn)贊50萬;也有人直接拿Adidas夾克對比,鏡頭拉近,紋路幾乎1:1,彈幕齊刷“版權(quán)在奶奶手里”。
可持續(xù)時尚論壇的毒舌專家一句話點(diǎn)破:再生滌綸+傳統(tǒng)紋樣=環(huán)保+故事,雙buff疊滿,Z世代就吃這套。
翻譯一下——買一件“洋棉襖”,既能曬環(huán)保,還能蹭文化話題,朋友圈九宮格直接畢業(yè)。
最尷尬的是, Liberty London悄悄把商品描述改成“受多元文化啟發(fā)”。
網(wǎng)友神評論:翻譯翻譯,什么叫“啟發(fā)”?
——“沒付版權(quán)費(fèi)的啟發(fā)”。
可罵歸罵,行情繼續(xù)漲。

得物上42碼已經(jīng)掛到2000+,評論區(qū)有人喊話:“再等等,奶奶說今年再彈一床新被子,直接剪成外套,掛出去賣999,含淚賺900?!?/p>
你看,整場鬧劇走到最后,贏家居然是“花棉襖”本身。
它從村口大炕一路蹦到淮海路櫥窗,從“土味代表”升級成“流量硬通貨”。
至于原創(chuàng)不原創(chuàng),已經(jīng)沒人較真——大家只想在零下十度的早上,穿一件能讓朋友一眼認(rèn)出、又能讓微博炸鍋的外套。
所以,下次回老家,別嫌奶奶的花被子土,先翻翻柜底。
萬一那床1985年的鳳凰牡丹還在,別拆!
掛閑魚,標(biāo)題就寫“Adidas平替,限量僅一件”,2000不講價。
別笑,流量已經(jīng)幫你把路鋪好了,就差你奶奶的一床老棉被。

微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞