北京作為中國的首都，商業(yè)氛圍濃厚，眾多老牌商場經(jīng)過多年的發(fā)展，積累了豐富的商業(yè)經(jīng)驗(yàn)和文化底蘊(yùn)。近年來，隨著消費(fèi)升級和電商的沖擊，許多老牌商場開始尋求轉(zhuǎn)型。公主墳翠微百貨作為北京的老牌商場之一，近期宣布將在3月底關(guān)門重裝，這標(biāo)志著北京老牌商場轉(zhuǎn)型群的又一新成員。
公主墳翠微百貨的關(guān)門重裝，意味著其將進(jìn)行全面的升級改造，以適應(yīng)新時代的消費(fèi)需求。以下是可能涉及的幾個方面：
1. 裝修升級：商場將進(jìn)行全面的裝修，提升購物環(huán)境，為消費(fèi)者提供更舒適的購物體驗(yàn)。
2. 商業(yè)布局調(diào)整：根據(jù)市場需求，調(diào)整商業(yè)布局，引入更多符合消費(fèi)者需求的品牌和業(yè)態(tài)。
3. 服務(wù)升級：提升服務(wù)質(zhì)量，為消費(fèi)者提供更便捷、高效的購物體驗(yàn)。
4. 電商融合：探索線上線下融合的新模式，拓展銷售渠道，提高市場份額。
5. 文化傳承：在轉(zhuǎn)型升級過程中，注重傳承和弘揚(yáng)北京商業(yè)文化，打造具有地域特色的商業(yè)品牌。
公主墳翠微百貨的轉(zhuǎn)型，對北京商業(yè)市場具有一定的示范意義。未來，更多老牌商場可能會效仿其轉(zhuǎn)型升級的策略，以適應(yīng)市場變化，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。同時，這也為消費(fèi)者提供了更多元化的購物選擇，有助于推動北京商業(yè)市場的繁榮發(fā)展。

相關(guān)內(nèi)容：

記者 | 陳奇銳

編輯 | 樓婍沁

“聽說翠微要關(guān)門了，快去看看有沒有打折”。

近日，有網(wǎng)友在微博發(fā)帖，稱北京公主墳翠微百貨即將停業(yè)關(guān)門，目前正在打折清貨。

但界面時尚實(shí)地走訪時發(fā)現(xiàn)，該消息并不完全準(zhǔn)確。

客服人員告訴記者，翠微百貨A座將從3月28日起閉店重裝，部分品牌將在B座開臨時店，下半年重新開業(yè)時會搬回。

不過，部分顧客還是將這條消息看作翠微百貨A座謝幕的預(yù)告，在工作日上午騰出時間前往商場購物。開在一樓的Coach門店是最熱鬧的地方，滿100減80的折扣活動吸引了不少消費(fèi)者，店內(nèi)收銀臺前和店外走道邊均拍起長隊(duì)。

“商場準(zhǔn)備重裝，我們現(xiàn)在基本都在清倉”，商場內(nèi)一家奢侈品集合店的店員向界面時尚表示，店內(nèi)普拉達(dá)Prada、葆蝶家Bottega Veneta等品牌的包袋正在打折，部分裝修內(nèi)飾已經(jīng)搬走。

樓上的LACOSTE專柜也是一樣。雖然服飾陳列還沒有搬走，但打包存貨的紙箱已經(jīng)堆積在店內(nèi)，“這些不是新貨，都是要搬走的”，店員向界面時尚解釋道。

而四樓童裝區(qū)和五樓餐飲區(qū)的商戶已率先撤離，留下大片空白的場地。

當(dāng)消費(fèi)者在工作閑暇間忙著挑選折扣商品時，界面時尚記者注意到，翠微百貨A座的工作人員顯得十分忙碌。比如一些管理人員打扮的工作人員在被衣服環(huán)繞的狹窄廊道上疾走，招呼看到的每一個品牌專柜店員前去開會。

界面時尚向其中一位店員詢問翠微百貨A座的改造方向時，她表示，“應(yīng)該會更高級一些”。

翠微百貨其實(shí)是自帶“高級感”的。不同于公主墳商圈內(nèi)的其它購物中心，翠微百貨從1997年開業(yè)起就定位中高端，在2000年初就已經(jīng)吸引迪奧Dior等品牌的美妝專柜入駐。

而在近年的品牌調(diào)整中，翠微百貨在原址旁新建B座，以購物中心業(yè)態(tài)經(jīng)營，引入Coach、卡地亞Cartier、博柏利Burberry以及Emporio Armani等奢侈品牌品牌。

公主墳商圈人口密集，是西長安街交通樞紐之一，數(shù)個大院分布四周。便利的交通和屬性高端的客群，拉動了翠微百貨銷售業(yè)績逐年增長，并帶火周圍城鄉(xiāng)貿(mào)易中心和城鄉(xiāng)華懋商廈等幾個商場，使公主墳成為北京最具人氣的商圈之一。

但隨著北京商業(yè)格局在近十年內(nèi)的變動，縈繞在公主墳商圈頭上的光環(huán)逐漸黯淡，翠微百貨的人氣也開始下滑。來五棵松商圈的崛起，是最的直接沖擊。

五棵松距離公主墳僅兩站地鐵之遙，體育賽事和明星演唱會是一旁五棵松體育館內(nèi)的“常客”，臨近的華熙.Live則主打各類新興商業(yè)業(yè)態(tài)，吸引、分流了公主墳商圈和翠微百貨內(nèi)年輕消費(fèi)群體。

對于那些具有一定經(jīng)濟(jì)水平的顧客來說，翠微百貨也不再是進(jìn)行中高端消費(fèi)的首選，開在復(fù)興門邊上的金融街購物中心明顯更值得前往。復(fù)興門距離公主墳很近，往東四站地鐵即可到達(dá)；金融街購物中心內(nèi)的品牌更多也更高端，路易威登Louis Vuitton、迪奧Dior等國際一線奢侈品牌均在里面開設(shè)旗艦店。

東、西兩個新興商圈的崛起，讓夾在中間的翠微百貨顯得尷尬又落寞。整個公主墳商圈內(nèi)百貨業(yè)態(tài)的老舊和對消費(fèi)者行走不友好的街道布局，加之疫情的爆發(fā)，則進(jìn)一步影響了人們前往的意愿。翠微百貨此時率先對A座進(jìn)行閉店重裝，是成為必然之舉。

事實(shí)上，翠微百貨調(diào)整業(yè)態(tài)，是整個公主墳商圈升級的縮影。北京市商務(wù)局在2019年出臺《北京市商業(yè)服務(wù)業(yè)商圈改造提升行動計(jì)劃（2019-2021）》，計(jì)劃在3年時間內(nèi)對王府井商圈、前門大柵欄商圈等22個市重點(diǎn)商圈進(jìn)行改造，以提高商業(yè)經(jīng)營水準(zhǔn)。

其中，公主墳商圈內(nèi)將會被劃分為夜間消費(fèi)聚集區(qū)、品質(zhì)休閑街區(qū)等不同業(yè)態(tài)，翠微百貨主打國際時尚屬性，拉升商圈的高端屬性；城鄉(xiāng)購物中心強(qiáng)調(diào)生活化，服務(wù)公主墳地區(qū)居民；北京印象城和凱德晶品則突出家庭屬性和年輕屬性。

3年不長，能否在這么短的時間內(nèi)煥新一個衰老的商圈，值得打一個問號。但對于部分消費(fèi)者來說，他們更關(guān)注的是當(dāng)下。

翠微百貨目前在A座門口廊道劃出一片展區(qū)，在屏風(fēng)式的白色折疊架上用照片回顧發(fā)展歷史?！爱?dāng)年人可多了”一位中年婦女端詳一陣后跟身邊人評論道，“咋就停了呢？一聽說就來了，不知道里面還剩啥”。