哈哈,這個(gè)梗我知道!你是在說(shuō)南京的“漢口路復(fù)古超市”吧?
他們家確實(shí)因?yàn)楦鞣N有趣的東西和復(fù)古的風(fēng)格很出名,而且經(jīng)常會(huì)搞一些線上線下互動(dòng)的活動(dòng)。
不過(guò),關(guān)于“喊你穿棉毛衫”這個(gè)說(shuō)法,更準(zhǔn)確或者說(shuō)更廣為人知的版本好像是:
"“喂,天冷了!漢口路上的復(fù)古超市喊你穿 mián yī shān!”"
這里的 "mián yī shān" 指的就是 "毛衣 (mǐao yī)",也就是 sweater/hoodie 這樣的東西。
雖然你說(shuō)的 "mián máo shān" (棉毛衫 - cotton-poly blend sweater) 也是一種保暖衣物,但“穿毛衣”這個(gè)梗流傳得更廣一些。
不管怎么說(shuō),這都成了漢口路復(fù)古超市的一個(gè)標(biāo)志性的、有點(diǎn)魔性的宣傳語(yǔ)了!
HIS時(shí)尚網(wǎng) > 品牌 >

微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞