Okay, "Koradior攜辛芷蕾，抵達(dá)浪漫，遇見真我" is a well-crafted promotional slogan or title. It's concise and evocative, playing on several layers of meaning.
Here's a breakdown and some potential translations or variations:
"Breakdown:"
1. "Koradior攜辛芷蕾 (Koradior xié Xīn Zhǐléi):" "Koradior brings along Xin Zhilei." This establishes the brand and the celebrity collaborator, immediately creating a connection between the product/brand image and the personality of the actress. 2. "抵達(dá)浪漫 (dǐdá làngmàn):" "Arrive at romance." This suggests that Koradior, perhaps through its products or experiences, helps the wearer/user reach a state of romance, or that Xin Zhilei embodies this romantic essence. "抵達(dá)" implies a journey or arrival, suggesting a destination or a feeling achieved. 3. "遇見真我 (yùjiàn zhēn wǒ):" "Meet the true self." This is a powerful emotional hook. It implies that using Koradior or embracing the lifestyle associated with it, perhaps inspired by Xin Zhilei, allows individuals to discover or express their authentic selves. This resonates deeply with many consumers.
"Overall Meaning:" The slogan suggests that Koradior, in collaboration with Xin Zhilei, offers a

相關(guān)內(nèi)容：

來源：北青網(wǎng)

2025年10月29日，贏家時尚集團(tuán)（3709.HK）旗下高端女裝品牌Koradior珂萊蒂爾欣然官宣，實(shí)力派演員辛芷蕾正式為全球品牌代言人。辛芷蕾對演藝事業(yè)的熱忱、專注、追求卓越之精神和獨(dú)樹一幟的時尚造詣完美詮釋了Koradior浪漫優(yōu)雅的女性風(fēng)格與追求匠心工藝的內(nèi)核精神。

內(nèi)在的優(yōu)雅，并非誕生于一瞬。但對優(yōu)雅的向往，可以始于此刻?？v觀辛芷蕾的演藝之路，真實(shí)貫穿于她的角色選擇，是一部關(guān)于女演員如何通過自身的努力與信念、專注與突破的紀(jì)實(shí)，美麗浪漫且優(yōu)雅堅(jiān)韌，賦予女性勇氣與力量。她將每一個角色都視為一段需要潛心耕耘的生命歷程，這種對表演藝術(shù)的專注與敬畏，與Koradior珂萊蒂爾對女性優(yōu)雅生命力的詮釋，默契呼應(yīng)。她的公眾形象，也為Koradior珂萊蒂爾的浪漫風(fēng)格注入了寶貴的深度表達(dá)與真實(shí)屬性。

Koradior珂萊蒂爾的成長之路，根植于挖掘“女性浪漫”與“玫瑰的生命力”兩大核心基因。自品牌誕生之日起，便以從容堅(jiān)定的信念，持續(xù)堅(jiān)守著對當(dāng)代女性優(yōu)雅浪漫風(fēng)格的深刻探索，通過品牌標(biāo)志性搭配“Lady Look”、“Rose Coat”的不斷精進(jìn)與探索，追求打造浪漫風(fēng)格時裝的匠心工藝與卓越品質(zhì)。Koradior珂萊蒂爾所秉持的“浪漫”，并非稍縱即逝的夢幻，而是融于日常的精致態(tài)度；而故事中的“玫瑰”，不僅是設(shè)計(jì)元素，也是一種精神象征——它代表著一種在漫長歲月中從容生長，最終傲然綻放的生命姿態(tài)。與辛芷蕾攜手，Koradior珂萊蒂爾將以全球共通的視覺語言，講述浪漫的全新篇章。

浪漫、精藝、雅致，Koradior珂萊蒂爾服飾所講述的這些關(guān)鍵詞，借由浪漫的具象傳達(dá)、深度的通感連接，塑造著全球時尚界共識的美學(xué)語言。本次攜手辛芷蕾，更印證著Koradior珂萊蒂爾的品牌發(fā)展戰(zhàn)略，從深耕中國市場，積極轉(zhuǎn)向觸達(dá)全球范圍的時尚影響力。品牌不僅重塑著中國女性衣櫥的優(yōu)雅風(fēng)格，更將以國際化的視覺語言和敘事體系，成為時尚扉頁之上，不可或缺的浪漫主義代表。相信Koradior珂萊蒂爾與辛芷蕾的合作，將把品牌傳遞的浪漫，升華為一種世界矚目的優(yōu)雅風(fēng)格。

真正的優(yōu)雅，是一場向內(nèi)探索、持續(xù)生長的浪漫旅程。Koradior珂萊蒂爾希望通過服飾傳遞的，是一種鼓勵女性從容成長、擁抱自身的情感價(jià)值。辛芷蕾的演藝之路之所以真切、動人，在于她那份清醒的堅(jiān)韌與對卓越的篤定追求。歷經(jīng)歲月的沉淀，不忘對表演的赤誠熱愛與專注，一步步走向事業(yè)的繁花盛景。

Koradior珂萊蒂爾深信，與辛芷蕾女士的這次相遇，不僅是品牌的期待，更是一次美好的彼此共鳴。Koradior珂萊蒂爾期待與她一同，將這份源自內(nèi)心的浪漫、精致與雅質(zhì)，傳遞給每一追尋美好的女性，共同書寫、見證、抵達(dá)更多關(guān)于優(yōu)雅與成長的動人故事。