首先來到奈良，可選擇下榻由前奈良知事公舍和寺廟改建的飯店，從歷史和自然紋理中，感受奈良的古樸之美。

見證奈良?xì)v史的落腳處

前往奈良公園和東大寺的路上，隱身在一旁白墻烏瓦中的氣派傳統(tǒng)日式建筑里，大門口標(biāo)示著，若不是門口送往迎來的樣子，或許沒人會想到這是一家飯店。飯店位置臨近奈良公園、東大寺、春日大社等觀光景點(diǎn)，雖然離市中心有一小段距離，但對想?yún)⒃L各大世界遺產(chǎn)景點(diǎn)的旅人而言極為方便。

這棟氣派的傳統(tǒng)日式建筑，不只是舊奈良知事公舍（縣長官?。渲幸婚g西式風(fēng)格的房間還見證了歷史事件，是簽署《美日安保條約批準(zhǔn)書》的房間。而隔壁被命名為的洋式招待廳，是二戰(zhàn)后昭和天皇巡幸全國時，在奈良停留的房間。Shisui The Luxury Collection Hotel Nara（紫翠豪華精選飯店，以下稱紫翠飯店）本身就是奈良?xì)v史的一部分。

取自紫干翠葉的四季詩意

紫翠飯店坐落于奈良公園西緣，這片土地曾是興福寺的舊址，周圍環(huán)繞著包括東大寺、春日大社與興福寺在內(nèi)的多處聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)。酒店名稱取自奈良四季景致的詩意之美。公共場域建筑由舊奈良縣知事公舍和舊寺廟翻新而成，43 間客房、套房則為全新建筑，其中 23 間屬于私人溫泉浴池房，雖然飯店所在位置沒有溫泉，但紫翠飯店特地從當(dāng)?shù)販厝幦∷┤胱÷每腕w驗(yàn)?zāi)瘟嫉淖匀蛔虧櫋ｏ埖昕偨?jīng)理羽鳥寬之說道：

政府與企業(yè)攜手推動觀光

2017年，奈良縣政府決定將舊奈良知事公舍連同興福寺的一小部分以政府和民間合作的模式對外開放，紫翠飯店看到了將這些歷史地標(biāo)修復(fù)并賦予新生命的契機(jī)。奈良縣政府亟欲積極推動觀光，卻苦于奈良縣內(nèi)尚未有五星級奢華飯店引人駐足，羽鳥先生說：在尊重文化傳承的同時，并邀請日本知名建筑師隈研吾先生，將這些建筑打造成奢華飯店。

奈良精選套裝行程：KKday｜Klook

沉浸式體驗(yàn)?zāi)瘟槛攘?/h2>

羽鳥先生說：和京都的華麗，大阪的商業(yè)化相比，奈良保有非常獨(dú)特的慢活步調(diào)。奈良有些地方甚至是人煙稀少的田野，但不難想像這座當(dāng)初仿照唐代長安城所打造的日本第一古都昔日風(fēng)華。古蹟、美食、風(fēng)情、文化、祭典層層堆疊，為奈良套上別有韻味的時光濾鏡。

連結(jié)氛圍與時光的奢華

除了客房里的溫泉外，紫翠飯店全部採用人氣香氛品牌 BYREDO 的沐浴備品，盥洗檯上還有奈良金彩漆器的鏡子。飯店包含創(chuàng)意和食餐廳、高檔板前壽司及酒吧，其中餐廳是隈研吾先生將公舍原先的倉庫改造而成。而由寺廟改造的，平常是對外營業(yè)的茶寮咖啡館，每日下午 5 點(diǎn)至 6 點(diǎn)時段，免費(fèi)提供各種香檳、紅、白酒，雞尾酒、點(diǎn)心，供住宿客人休憩交誼。

飯店水療 SPA 首推，因?yàn)槿梭w有 70％ 水分，透過頌缽的聲波共鳴，搭配細(xì)膩指法，很容易讓人放鬆熟睡，但飯店僅有兩間療程室，建議于訂房時事先預(yù)約。此外，每天早上飯店還提供吉城園奈良製墨體驗(yàn)。製墨是奈良最早的產(chǎn)業(yè)之一，奈良墨也享譽(yù)日本，藉由這一小時的晨間時光早晨花一個小體驗(yàn)研墨書寫、畫畫的樂趣，還可以觀賞庭園景色，不失為一種雅致奢華。授課的飯店人員對于中文、臺語、唐詩皆有研究，絕對值得早起體驗(yàn)。就像羽鳥先生所分享，真正的奢華生活與旅行，重在真實(shí)、地方感，以及那些能深深觸動人心、豐富人生的獨(dú)特時刻。

奈良的世界文化遺產(chǎn)

許多人對奈良的印象就是被鹿追著跑！但其實(shí)奈良公園的鹿群并不會攻擊人，通常是為了爭食才會跟著游客。除了靈動的鹿群，奈良也是日本世界遺產(chǎn)數(shù)一數(shù)二的城市。紫翠飯店周邊的東大寺、春日大社、興福寺之外，還有正在逐步修復(fù)的平城宮跡。目前已修復(fù)朱雀門、大極門、大極殿，還有大唐鑒真大師所創(chuàng)建的唐招提寺，寺院夏季有許多品種的荷花可供觀賞，是現(xiàn)存自奈良時代（1,300年之前）最完整的寺廟，而唐招提寺附近的藥師寺，也是世界文化遺產(chǎn)。

奈良精選套裝行程：KKday｜Klook

Shisui The Luxury Collection Hotel Nara 

-add 日本奈良縣奈良市登大路町62番地 

-tel +81-742-936-511

查看官網(wǎng)

原文出處于此

延伸閱讀：

2026威尼斯雙年展臺灣館公布！回應(yīng)AI應(yīng)用 數(shù)位藝術(shù)家李亦凡將代表參展京都和風(fēng)飯店特蒐9間！百年京町屋、西式日式酒店、獨(dú)立湯屋、清幽小鎮(zhèn)民宿…，京都住哪必看沉入363公尺湖底！北海道支笏湖鶴雅別墅住宿體驗(yàn)分享，在房間邊泡湯邊賞湖景、全包式服務(wù)、木雕及愛奴族圖騰設(shè)計(jì)...