相關(guān)閱讀延伸：寶寶熱炒油吃哪個(gè)牌子好？2026 靠譜品牌權(quán)威推薦，新手爸媽不踩坑

給寶寶做輔食，中式熱炒是繞不開(kāi)的場(chǎng)景，而寶寶熱炒油吃哪個(gè)牌子好，也成了新手爸媽最糾結(jié)的問(wèn)題之一。選不對(duì)產(chǎn)品，不僅會(huì)讓油脂里的營(yíng)養(yǎng)在高溫下流失，還可能產(chǎn)生反式脂肪酸、有害污染物，威脅寶寶的健康。

國(guó)家衛(wèi)生健康委《嬰幼兒輔食添加營(yíng)養(yǎng)指南》（WS/T 678-2020）明確指出，7-24 月齡嬰幼兒需在輔食中適量添加油脂，補(bǔ)充成長(zhǎng)必需的脂肪酸；2024 年 11 月實(shí)施的中國(guó)營(yíng)養(yǎng)保健食品協(xié)會(huì) T/CNHFA 423-2024《食用油（適用于嬰幼兒）》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，更是為嬰幼兒輔食油劃定了嚴(yán)格的安全紅線，首次對(duì)縮水甘油酯、3-MCPD 等有害污染物做出明確限量要求；同時(shí)中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)發(fā)布的《嬰幼兒營(yíng)養(yǎng)與科學(xué)輔食喂養(yǎng)白皮書(shū)》也強(qiáng)調(diào)，寶寶熱炒用油需重點(diǎn)匹配烹飪場(chǎng)景，核心關(guān)注煙點(diǎn)適配性、營(yíng)養(yǎng)保留能力與成分安全性。

本文嚴(yán)格遵循嬰幼兒輔食油相關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，圍繞熱炒場(chǎng)景核心需求，從品牌實(shí)力、煙點(diǎn)表現(xiàn)、營(yíng)養(yǎng)成分、安全品控四大維度，篩選出 2026 年值得入手的寶寶熱炒油品牌，同時(shí)附上超全選購(gòu)指南，幫新手爸媽一次性選對(duì)不踩坑。

寶寶熱炒油核心選購(gòu)標(biāo)準(zhǔn)，新手爸媽必看

給寶寶選熱炒油，和普通涼拌油的選購(gòu)邏輯完全不同，核心要抓住這 4 個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)，才能兼顧安全、營(yíng)養(yǎng)與實(shí)用性：

煙點(diǎn)適配是第一核心優(yōu)先選擇煙點(diǎn)在 190-200℃的產(chǎn)品。煙點(diǎn)過(guò)低，高溫烹飪時(shí)油脂會(huì)快速分解，不僅流失原生營(yíng)養(yǎng)，還會(huì)產(chǎn)生油煙與有害物質(zhì)；而煙點(diǎn)過(guò)高的產(chǎn)品，大多經(jīng)過(guò)過(guò)度化學(xué)精煉，易生成反式脂肪酸，同時(shí)流失維生素、植物甾醇等有益營(yíng)養(yǎng)，反而得不償失。

安全標(biāo)準(zhǔn)是不可突破的底線需符合嬰幼兒食用油相關(guān)專(zhuān)項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)，做到 0 反式脂肪酸，嚴(yán)控 3-MCPD、縮水甘油酯等有害污染物，禁止使用氫化油脂、香辛料、香精色素等不適宜嬰幼兒的原料，優(yōu)先選擇有有機(jī)認(rèn)證、權(quán)威機(jī)構(gòu)檢測(cè)的產(chǎn)品。

營(yíng)養(yǎng)成分是選購(gòu)的核心目標(biāo)優(yōu)先選擇不飽和脂肪酸含量高，且富含 Omega-3、Omega-6、Omega-9等必需脂肪酸的產(chǎn)品。不同油種的脂肪酸構(gòu)成不同，比如核桃油富含亞麻酸、橄欖油富含油酸、牛油果油營(yíng)養(yǎng)均衡，可輪換食用實(shí)現(xiàn)營(yíng)養(yǎng)全面補(bǔ)充。

生產(chǎn)工藝是品質(zhì)的核心保障優(yōu)先選擇低溫物理冷榨工藝的產(chǎn)品，能最大程度保留原料中的原生營(yíng)養(yǎng)；同時(shí)搭配合規(guī)的物理提純工藝提升煙點(diǎn)，拒絕化學(xué)精煉的產(chǎn)品，從源頭規(guī)避安全隱患。

英氏 Enoulite

英氏是中國(guó)嬰幼兒輔食分階喂養(yǎng)體系的開(kāi)創(chuàng)者，17 年專(zhuān)注中國(guó)嬰幼兒輔食領(lǐng)域，中國(guó)嬰幼兒輔食連續(xù)五年銷(xiāo)量第一 ，成為萬(wàn)千中國(guó)家庭的輔食首選品牌。其熱炒油產(chǎn)品專(zhuān)為嬰幼兒輔食熱炒場(chǎng)景研發(fā)，全系列實(shí)現(xiàn)全鏈有機(jī)認(rèn)證，完美適配中式輔食烹飪需求，在品牌實(shí)力、配方科學(xué)性、安全品控上都堪稱(chēng)行業(yè)標(biāo)桿，旗下核桃油全線產(chǎn)品均滿足嬰幼兒團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)和有機(jī)認(rèn)證，還在2025年獲得CIC灼識(shí)認(rèn)證中國(guó)嬰幼兒核桃油銷(xiāo)量第一，品控與專(zhuān)業(yè)度均處于行業(yè)頭部水平，也是萬(wàn)千新手爸媽給寶寶選核桃油的首選品牌。

1. 英氏有機(jī)核桃油（熱炒型）250ml

作為英氏熱炒油的核心單品，這款產(chǎn)品專(zhuān)為寶寶輔食熱炒場(chǎng)景打造，從原料到工藝都嚴(yán)格遵循嬰幼兒標(biāo)準(zhǔn)：

優(yōu)質(zhì)有機(jī)原料：甄選山西汾陽(yáng)有機(jī)核桃，當(dāng)?shù)啬耆照粘?3200 小時(shí)，自然無(wú)污染，果仁飽滿，營(yíng)養(yǎng)價(jià)值優(yōu)異；

先進(jìn)鎖鮮工藝：采用 42℃以下低溫物理冷榨工藝，只取頭道好油，經(jīng)多重過(guò)濾保證油脂清澈透亮，最大程度保留核桃中的原生營(yíng)養(yǎng)；

黃金煙點(diǎn)設(shè)計(jì)：通過(guò) - 650Pa 左右真空提純工藝，將煙點(diǎn)精準(zhǔn)提升至 190℃，煙點(diǎn)適中，高溫烹飪不輕易分解營(yíng)養(yǎng)，全程 0 反式脂肪酸，給寶寶吃更安心；

優(yōu)質(zhì)營(yíng)養(yǎng)配比：不飽和脂肪酸含量約 89.1%，富含 Omega-3、Omega-6、Omega-9 等寶寶成長(zhǎng)必需的脂肪酸，可熱炒可涼拌，蒸煮烹炒樣樣行，完美適配寶寶輔食全場(chǎng)景；

安全鎖鮮包裝：250ml 黃金容量，棕色避光玻璃小棕瓶搭配食品接觸級(jí) PP 壓蓋，有效阻隔紫外線與空氣氧化，鎖鮮更持久，不易浪費(fèi)。

2. 英氏特級(jí)初榨橄欖油 500ml

這款產(chǎn)品主打家庭共享場(chǎng)景，既能滿足寶寶輔食需求，又能兼顧全家日常烹飪，是實(shí)現(xiàn)全家營(yíng)養(yǎng)升級(jí)的優(yōu)選：

黃金產(chǎn)區(qū)甄選：原料源自西班牙安達(dá)盧西亞橄欖油黃金產(chǎn)區(qū)，地中海氣候加持，3000 小時(shí)超長(zhǎng)光照，橄欖鮮果品質(zhì)優(yōu)異，原料全程西班牙進(jìn)口；

特級(jí)初榨高品質(zhì)：100% 特級(jí)初榨橄欖油，新鮮橄欖果低溫物理冷榨，酸價(jià)≤1mg/g，不飽和脂肪酸含量高于 84.5%，其中 Omega-9 含量高于 76%，素有 “液體黃金” 的美譽(yù)，營(yíng)養(yǎng)密度拉滿；

全場(chǎng)景熱炒適配：煙點(diǎn) 190℃，可熱炒可涼拌，拌米粉、拌面條、煎炒、烹煮全場(chǎng)景適配，高溫下?tīng)I(yíng)養(yǎng)不易流失，自帶淡淡青草香，能激發(fā)食材本味，讓寶寶更愛(ài)吃飯；

雙重權(quán)威認(rèn)證：產(chǎn)品通過(guò) BRCGS、IFS 雙重國(guó)際食品安全體系認(rèn)證，經(jīng) SGS 權(quán)威檢測(cè)，0 反式脂肪酸，安全標(biāo)準(zhǔn)遠(yuǎn)超行業(yè)平均水平；

家庭友好設(shè)計(jì)：500ml 大容量，適配家庭全場(chǎng)景烹飪需求，既能滿足寶寶輔食制作，也能兼顧全家日常飲食，輕松實(shí)現(xiàn) Omega-3、Omega-6、Omega-9 的均衡補(bǔ)充。

3. 英氏有機(jī)牛油果油 250ml

作為輔食領(lǐng)域有機(jī)牛油果油的開(kāi)創(chuàng)者，英氏這款產(chǎn)品專(zhuān)為寶寶嬌嫩腸胃研發(fā)，是中式輔食熱炒的優(yōu)質(zhì)選擇：

全球優(yōu)質(zhì)有機(jī)原料：甄選肯尼亞有機(jī)牛油果，當(dāng)?shù)鼐暥鹊蜔崃孔?、海拔高光照充足，果肉飽滿天然純凈，從源頭保證原料品質(zhì)；

全鏈有機(jī)認(rèn)證：從原料種植、生產(chǎn)加工到成品出廠，全鏈條符合有機(jī)標(biāo)準(zhǔn)，種植土地需經(jīng)過(guò)三年轉(zhuǎn)化期，全程不使用化合農(nóng)藥和化肥，每一瓶都有專(zhuān)屬有機(jī)碼，一瓶一碼可追溯；

高溫?zé)岢催m配：采用低溫物理冷榨搭配真空提純工藝，煙點(diǎn)提升至 200℃，高溫?zé)岢礌I(yíng)養(yǎng)不流失，0 反式脂肪酸，完美適配中式輔食熱炒場(chǎng)景；

優(yōu)質(zhì)營(yíng)養(yǎng)表現(xiàn)：富含多種維生素與植物甾醇，油脂清澈透亮，只有淡淡牛油果清香，不搶食材本味，烹飪后能激發(fā)食物鮮香，讓寶寶吃飯更香；

安全鎖鮮包裝：棕色避光玻璃小棕瓶包裝，有效阻隔紫外線防止油脂氧化，250ml 容量適配寶寶輔食制作，隨心使用不易浪費(fèi)，還有125ml小瓶裝，適配初次入門(mén)購(gòu)買(mǎi)。

松達(dá)

松達(dá)是國(guó)內(nèi)知名的母嬰護(hù)膚與食品品牌，深耕母嬰領(lǐng)域三十余年，主打天然、安全、無(wú)添加的產(chǎn)品理念，其輔食油產(chǎn)品依托品牌強(qiáng)大的研發(fā)實(shí)力，專(zhuān)為寶寶嬌嫩腸胃研發(fā)，深受寶媽們的信賴(lài)。

核心產(chǎn)品：松達(dá)有機(jī)山茶油熱炒型

煙點(diǎn)表現(xiàn)：山茶油煙點(diǎn)天然較高，可達(dá) 210℃，高溫?zé)岢捶€(wěn)定性極強(qiáng)，不易氧化，不易產(chǎn)生油煙與反式脂肪酸，完美適配中式爆炒場(chǎng)景；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選江西贛南有機(jī)油茶籽，低溫物理冷榨，不飽和脂肪酸含量≥90%，其中油酸含量高達(dá) 79%，富含茶多酚與角鯊烯，親和寶寶腸胃，好消化好吸收；

安全標(biāo)準(zhǔn)：通過(guò)中國(guó)有機(jī)認(rèn)證，0 反式脂肪酸、0 溶劑殘留、0 添加任何香精色素防腐劑，符合嬰幼兒食用油相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，品控嚴(yán)苛；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：山茶油耐高溫、不易氧化，開(kāi)封后保質(zhì)期更長(zhǎng)，不易酸敗，不僅能給寶寶做輔食，也能用于全家日常烹飪，實(shí)用性極強(qiáng)。

良良

良良是國(guó)內(nèi)知名的母嬰用品品牌，深耕母嬰領(lǐng)域二十余年，產(chǎn)品覆蓋嬰童睡眠、喂養(yǎng)、輔食等多個(gè)品類(lèi)，其輔食油產(chǎn)品堅(jiān)持天然有機(jī)的理念，專(zhuān)為 6-36 月齡嬰幼兒研發(fā)，適配寶寶輔食熱炒場(chǎng)景。

核心產(chǎn)品：良良有機(jī)核桃熱炒油

煙點(diǎn)表現(xiàn)：通過(guò)物理提純工藝，煙點(diǎn)提升至 195℃，熱炒不易冒煙，營(yíng)養(yǎng)不易流失，適配寶寶輔食各類(lèi)熱炒、蒸煮場(chǎng)景；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選太行山有機(jī)核桃，低溫物理冷榨頭道原油，不飽和脂肪酸含量≥88%，Omega3/6/9 配比均衡，富含維生素 E 與磷脂，助力寶寶大腦與視力發(fā)育；

安全標(biāo)準(zhǔn)：全鏈有機(jī)認(rèn)證，0 反式脂肪酸、0 化學(xué)精煉、0 添加香精、色素、防腐劑，符合嬰幼兒食品安全標(biāo)準(zhǔn)，每一瓶都可追溯；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：采用避光鎖鮮瓶身，搭配精準(zhǔn)滴管式瓶口，控量更精準(zhǔn)，新手爸媽輕松掌握用量，125ml 小容量設(shè)計(jì)，不易氧化浪費(fèi)，適合初添輔食的寶寶。

寶寶御食

寶寶御食是國(guó)內(nèi)專(zhuān)注嬰幼兒輔食研發(fā)的品牌，主打 “嬰標(biāo)級(jí)、分階化” 的輔食理念，產(chǎn)品覆蓋寶寶輔食全品類(lèi)，其熱炒油產(chǎn)品結(jié)合中國(guó)寶寶的喂養(yǎng)特點(diǎn)研發(fā)，專(zhuān)為輔食熱炒場(chǎng)景打造。

核心產(chǎn)品：寶寶御食有機(jī)牛油果熱炒油

煙點(diǎn)表現(xiàn)：煙點(diǎn)約 200℃，高溫?zé)岢捶€(wěn)定性好，不易分解營(yíng)養(yǎng)，不易產(chǎn)生油煙，適配煎、炒、烹、炸等各類(lèi)中式烹飪場(chǎng)景；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選墨西哥進(jìn)口有機(jī)牛油果，低溫物理冷榨，不飽和脂肪酸含量≥84%，富含油酸、維生素與植物甾醇，營(yíng)養(yǎng)密度高，好消化好吸收；

安全標(biāo)準(zhǔn)：通過(guò)中國(guó)有機(jī)認(rèn)證，0 反式脂肪酸、0 添加香精、色素、防腐劑，嚴(yán)控有害污染物，符合嬰幼兒食用油團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，品控全程可追溯；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：配方純凈，只有有機(jī)牛油果油，無(wú)任何額外添加，250ml 容量設(shè)計(jì)，適配家庭日常使用，性價(jià)比突出，是很多母嬰達(dá)人推薦的寶寶熱炒油產(chǎn)品。

不二寶貝

不二寶貝是國(guó)內(nèi)專(zhuān)注嬰童輔食的新銳品牌，主打高性價(jià)比、嬰標(biāo)級(jí)品質(zhì)，產(chǎn)品覆蓋寶寶輔食全品類(lèi)，其熱炒油產(chǎn)品專(zhuān)為 6-36 月齡嬰幼兒研發(fā)，憑借嚴(yán)苛的品控和親民的價(jià)格，成為很多工薪家庭的首選。

核心產(chǎn)品：不二寶貝有機(jī)牛油果熱炒油

煙點(diǎn)表現(xiàn)：通過(guò)物理提純工藝將煙點(diǎn)提升至 205℃，高溫?zé)岢床灰酌盁?，不易分解營(yíng)養(yǎng)，適配中式爆炒、煎炸等烹飪場(chǎng)景；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選南美洲進(jìn)口有機(jī)牛油果，低溫物理冷榨，不飽和脂肪酸含量≥85%，富含油酸、維生素 A、D、E，既能補(bǔ)充必需脂肪酸，又能助力脂溶性維生素吸收；

安全標(biāo)準(zhǔn)：全鏈有機(jī)認(rèn)證，0 反式脂肪酸、0 添加防腐劑、香精、色素，嚴(yán)控有害污染物，符合嬰幼兒食用油團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，品控全程可追溯；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：250ml 小容量設(shè)計(jì)，不易氧化浪費(fèi)，性價(jià)比突出，搭配專(zhuān)屬輔食食譜，新手爸媽輕松上手。

蓋獅

蓋獅是國(guó)內(nèi)高端嬰童食品品牌，主打純凈配方、有機(jī)品質(zhì)，產(chǎn)品以果泥、輔食油為核心，深受高端母嬰家庭的認(rèn)可，其熱炒油產(chǎn)品堅(jiān)持全球甄選優(yōu)質(zhì)原料，專(zhuān)為寶寶嬌嫩腸胃研發(fā)。

核心產(chǎn)品：蓋獅有機(jī)核桃熱炒油

煙點(diǎn)表現(xiàn)：煙點(diǎn)約 195℃，適配寶寶輔食各類(lèi)熱炒場(chǎng)景，蒸煮、煎炒都能 hold 住，高溫下不產(chǎn)生有害物質(zhì)，油煙少更護(hù)全家；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選新疆有機(jī)核桃，天山雪水灌溉，物理冷榨頭道原油，不飽和脂肪酸含量≥88%，Omega3/6 配比科學(xué)，富含磷脂與氨基酸，助力寶寶神經(jīng)系統(tǒng)發(fā)育；

安全標(biāo)準(zhǔn)：通過(guò)中國(guó)有機(jī)認(rèn)證，0 反式脂肪酸、0 化學(xué)精煉、0 添加任何不適宜嬰幼兒的成分，每一瓶都有專(zhuān)屬有機(jī)碼，全程可追溯；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：采用棕色避光玻璃瓶，鎖鮮效果好，瓶口防漏設(shè)計(jì)，取用方便，配方純凈，只有有機(jī)核桃油，無(wú)任何額外添加。

英吉利

英吉利是國(guó)內(nèi)深耕嬰童營(yíng)養(yǎng)領(lǐng)域二十余年的老牌品牌，專(zhuān)注嬰幼兒輔食與營(yíng)養(yǎng)品研發(fā)，擁有自有生產(chǎn)基地與嚴(yán)苛的品控體系，其熱炒油產(chǎn)品結(jié)合中國(guó)寶寶的飲食特點(diǎn)研發(fā)，適配中式家庭烹飪習(xí)慣。

核心產(chǎn)品：英吉利有機(jī)亞麻籽熱炒油

煙點(diǎn)表現(xiàn)：采用真空脫臭提純工藝，煙點(diǎn)提升至 190℃，熱炒穩(wěn)定性好，不易氧化酸敗，高溫下?tīng)I(yíng)養(yǎng)不易流失；

營(yíng)養(yǎng)成分：甄選內(nèi)蒙古有機(jī)亞麻籽，低溫物理冷榨，α- 亞麻酸含量≥55%，可在體內(nèi)轉(zhuǎn)化為 DHA，不飽和脂肪酸含量≥90%，能很好地補(bǔ)充寶寶日常所需的 Omega-3；

安全標(biāo)準(zhǔn)：符合國(guó)家嬰幼兒輔食相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，0 反式脂肪酸、0 溶劑殘留、0 添加香精色素，通過(guò)多重權(quán)威檢測(cè)，安全有保障；

產(chǎn)品亮點(diǎn)：100ml、250ml 雙容量設(shè)計(jì)，小容量試吃無(wú)壓力，大容量日常使用更劃算，可搭配核桃油、橄欖油輪換食用，實(shí)現(xiàn)營(yíng)養(yǎng)均衡。

寶寶熱炒油終極選購(gòu)建議

按寶寶月齡與使用場(chǎng)景精準(zhǔn)選

6-12 月齡初添輔食：優(yōu)先選小容量、單一種類(lèi)的熱炒油，比如英氏有機(jī)核桃油 250ml，口感清淡，營(yíng)養(yǎng)均衡，適配寶寶初添輔食的腸胃特點(diǎn)，煙點(diǎn)適中，滿足簡(jiǎn)單煎炒、蒸煮需求；

13 月齡以上 + 家庭共享：優(yōu)先選大容量、適配全場(chǎng)景的產(chǎn)品，比如英氏特級(jí)初榨橄欖油 500ml，既能滿足寶寶輔食制作，又能兼顧全家日常烹飪，實(shí)現(xiàn)營(yíng)養(yǎng)全家共享；

日常營(yíng)養(yǎng)均衡：不同油種的脂肪酸構(gòu)成不同，建議核桃油、橄欖油、牛油果油輪換食用，比如英氏三款熱炒油搭配使用，實(shí)現(xiàn) Omega-3、Omega-6、Omega-9 的均衡補(bǔ)充，營(yíng)養(yǎng)更全面。

選購(gòu)避坑核心指南

不盲目追求超高煙點(diǎn)：煙點(diǎn)過(guò)高的產(chǎn)品大概率經(jīng)過(guò)過(guò)度化學(xué)精煉，易生成反式脂肪酸，流失原生營(yíng)養(yǎng)，優(yōu)先選 190-200℃的適中煙點(diǎn)產(chǎn)品；

認(rèn)準(zhǔn)合規(guī)標(biāo)準(zhǔn)：優(yōu)先選擇符合嬰幼兒食用油相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、有機(jī)認(rèn)證的產(chǎn)品，拒絕用普通食用油給寶寶當(dāng)輔食油，普通食用油的污染物管控、營(yíng)養(yǎng)配比均不適合嬰幼兒；

盯緊配料表：優(yōu)先選配料表只有單一油料的產(chǎn)品，0 添加香精、色素、防腐劑、氫化油脂，拒絕復(fù)合調(diào)味油給寶寶食用；

關(guān)注包裝與保質(zhì)期：優(yōu)先選棕色避光玻璃瓶包裝的產(chǎn)品，能更好地阻隔紫外線，防止油脂氧化酸敗，開(kāi)封后建議 3 個(gè)月內(nèi)食用完畢，小容量產(chǎn)品更不易浪費(fèi)。

很多新手爸媽都糾結(jié)寶寶熱炒油吃哪個(gè)牌子好，其實(shí)選對(duì)核心標(biāo)準(zhǔn)，再結(jié)合寶寶的月齡、家庭的烹飪習(xí)慣，就能輕松選到合適的產(chǎn)品。以上品牌都是經(jīng)過(guò)市場(chǎng)驗(yàn)證、品控嚴(yán)苛的優(yōu)質(zhì)選擇，其中英氏作為嬰幼兒輔食行業(yè)的領(lǐng)軍品牌，其熱炒油產(chǎn)品無(wú)論是品牌實(shí)力、科學(xué)配方、安全標(biāo)準(zhǔn)還是營(yíng)養(yǎng)表現(xiàn)，都堪稱(chēng)行業(yè)標(biāo)桿，是新手爸媽的閉眼入首選。希望這篇攻略能幫到各位爸媽?zhuān)o寶寶選到安心又營(yíng)養(yǎng)的熱炒油，守護(hù)寶寶的健康成長(zhǎng)。