這里提供幾個重塑“京西第一商圈”宣傳語，并融入“翠微百貨公主墳店下月升級改造”信息的版本，各有側重，供您選擇：
"版本一：強調升級與引領"
> "京西消費新地標，煥新升級正當時！翠微百貨公主墳店下月華麗蛻變，重塑“京西第一商圈”輝煌！" > "解讀：" 直接點明升級改造，用“華麗蛻變”形容變化，強調其作為“京西第一商圈”引領者的角色，并預示著更輝煌的未來。
"版本二：突出體驗與期待"
> "京西第一商圈再升級！翠微百貨公主墳店下月煥新亮相，帶來全新購物體驗，引爆京西消費新潮流！" > "解讀：" 聚焦于升級帶來的“全新購物體驗”和對“京西消費新潮流”的引爆，營造期待感。
"版本三：簡潔有力，信息明確"
> "聚焦京西核心！翠微百貨公主墳店下月升級改造，助力“京西第一商圈”再攀高峰！" > "解讀：" 簡潔明了，點出改造地點、時間、事件及其對“京西第一商圈”發(fā)展的意義（再攀高峰）。
"版本四：更具行動號召力"
> "京西第一商圈，即將重磅升級！翠

相關內容：

（翠微百貨公主墳店A座本月底將閉店，預計11月初重裝亮相。 本報記者 閻彤攝）

　　作為京西最早發(fā)展成熟的商圈之一，公主墳商圈承載著許多北京人的回憶，但隨著時代發(fā)展，這里的老百貨商場已經失去活力。作為公主墳商圈的主力店，翠微百貨公主墳店即將迎來升級改造。記者獲悉，翠微百貨公主墳店A座計劃于3月28日晚開始閉店，4月起正式進行升級改造，期間B座正常營業(yè)，預計11月初正式重裝亮相。

　　作為市商務局首批“一店一策”升級改造試點單位和公主墳商圈改造提升重點單位，翠微百貨在公主墳商圈改造中率先邁出腳步。

　　隨著閉店臨近，翠微百貨公主墳店A座開啟了甩賣模式，有部分區(qū)域已經清空。昨天上午，翠微百貨比平時熱鬧了許多，聽到消息的老顧客紛紛趕來“撿漏兒”?！拔壹易∈吧剑贻p那會兒經常來翠微買東西，這些年很少來了?！迸慵依锢先藖泶湮儇洃雅f的趙女士對這次改造格外期待，“希望能引入一些特別的體驗，比如特色餐廳，到時候我們一定來打卡?！?/span>

　　翠微股份相關負責人介紹，改造升級后，翠微百貨公主墳店將以時尚精品、社交場景、便捷購物三大主題空間打造時尚生活中心，打造人文活力、創(chuàng)新引領、新型智慧、宜居宜業(yè)的新型商業(yè)形態(tài)。

　　改造期間，翠微百貨公主墳店B座將照常營業(yè)，并將A座部分化妝品、男女裝、鞋帽、家居、超市煙酒等旺銷品類遷移至B座繼續(xù)經營。同時，翠微百貨公主墳店線上商城已正式運營，涵蓋大牌美妝、珠寶配飾、生活超市等14個品類。

　　記者獲悉，整個公主墳商圈都將有計劃地進行升級改造。根據海淀區(qū)商務局公布的公主墳商圈升級改造初步設計方案，商圈將實現從傳統(tǒng)百貨業(yè)向綜合體驗式商業(yè)的轉型。方案中明確將翠微大廈和城鄉(xiāng)商廈北側步行街打造為夜間消費聚集區(qū)，南側打造成品質休閑街區(qū)，重塑“京西第一商圈”。商圈改造過程中，品牌選擇和業(yè)態(tài)重組布局由各個商場自主完成，將實現錯位經營，減少重復業(yè)態(tài)，形成優(yōu)勢互補。

來源 北京日報

記者 馬婧

流程編輯 吳越