是的，您指的是"華住集團(tuán)（Howard Johnson International, HJI）" 收購了德國的"德意志酒店集團(tuán)（Deutsche Hospitality AG）" 100%股權(quán)這一重大事件。
具體來說：
1. "交易完成時(shí)間：" 這筆收購交易于 "2021年5月" 正式完成。 2. "收購方：" 華住集團(tuán)，中國領(lǐng)先的酒店管理公司。 3. "被收購方：" 德意志酒店集團(tuán)（DH），德國本土最大的酒店集團(tuán)，旗下?lián)碛卸鄠€(gè)知名酒店品牌，如 NH Hotels、Premier by NH Hotels、Commodore Hotels & Resorts 以及 Hotel Brandst?tter 等。 4. "交易規(guī)模：" 這是華住集團(tuán)迄今為止最大的一筆海外收購交易。
通過此次收購，華住集團(tuán)： 顯著擴(kuò)大了其在歐洲市場的規(guī)模和品牌組合。 獲得了德國市場的重要份額和本地化運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)。 進(jìn)一步鞏固了其作為全球領(lǐng)先酒店集團(tuán)的地位。
德意志酒店集團(tuán)（DH）及其旗下的品牌在收購后繼續(xù)獨(dú)立運(yùn)營。

相關(guān)內(nèi)容：

>新京報(bào)訊（記者 曲亭亦）11月4日，華住集團(tuán)（以下簡稱“華住”）宣布全資子公司China Lodging Holding Singapore完成了對Deutsche Hospitality德意志酒店集團(tuán)（以下簡稱“DH”）100%股權(quán)收購協(xié)議的簽署。

據(jù)悉，DH擁有近90年歷史，是德國第一大本土酒店集團(tuán)，擁有超過1萬名員工，旗下5大酒店品牌包括豪華酒店品牌詩德堡（Steigenberger）、高檔酒店品牌MAXX by Steigenberger和IntercityHotel及設(shè)計(jì)型酒店品牌Jaz in the city和Zleep，目前已開業(yè)酒店118家，36家正在籌備中，分布于歐、亞、非三大洲的19個(gè)國家，包括德國、丹麥、荷蘭等。其中，位于瑞士達(dá)沃斯的詩德堡酒店是每年世界經(jīng)濟(jì)論壇（也稱“達(dá)沃斯論壇”）的主會場和主要接待酒店。

華住集團(tuán)創(chuàng)始人兼執(zhí)行董事長季琦表示，將DH 旗下的優(yōu)秀國際品牌引入到中國市場，將進(jìn)一步加強(qiáng)華住在高端品牌的布局和組合，并為業(yè)主和加盟商提供更豐富的品牌選擇。未來華住將充分尊重DH的優(yōu)良傳統(tǒng)，與所有員工和合作伙伴緊密合作。

DH于日前宣布，計(jì)劃到2024年發(fā)展至250家酒店，并進(jìn)入挪威、意大利、希臘、卡塔爾、泰國等國家。華住的收購將有助于DH繼續(xù)鞏固并加強(qiáng)在現(xiàn)有的歐洲、非洲、中東市場的競爭力，并幫助DH積極開拓包括中國在內(nèi)的亞洲市場。

繼2015年和法國雅高集團(tuán)開啟戰(zhàn)略合作之后，此次華住對DH的并購將又一次把歐洲酒店品牌引入中國，實(shí)現(xiàn)華住在高端品牌布局的再一次升級。有業(yè)內(nèi)人士表示，DH旗下5個(gè)品牌加入到華住已有的18個(gè)品牌家族，除了豐富華住集團(tuán)在豪華和高檔領(lǐng)域的產(chǎn)品線，或可將華住的業(yè)務(wù)帶入全球化發(fā)展的新階段。

新京報(bào)記者 曲亭亦

編輯 鄭藝佳 校對 柳寶慶 圖片 華住集團(tuán)提供