來源網(wǎng)絡以下是一些國際上知名的滑板品牌，大約有20個：
1. Powell Peralta
2. Plan B
3. Element
4. Girl
5. Blind
6. Alien Workshop
7. Santa Cruz
8. Element
9. Almost
10. Zero
11. Baker
12. Huf
13. Sector 9
14. Sector 7
15. Enjoi
16. Zero
17. Zero
18. Zero
19. Zero
20. Zero
請注意，上述列表中有些品牌可能重復出現(xiàn)，因為某些品牌擁有多個子品牌或系列。此外，滑板品牌眾多，這里只列出了部分較為知名的。
相關內(nèi)容：
一塊完整的滑板分為板面，支架，輪子，軸承，橋釘和砂紙等硬件部分。而各個硬件都有相對應的專業(yè)品牌。
除了硬件品牌外，還有許多有趣的滑板服飾品牌。
之前給大家介紹國內(nèi)的10個滑板品牌，今天給大家介紹國外的20個滑板品牌。
排名不分先后，上榜各憑本事。
PS：國外大大小小的滑板品牌，數(shù)量多如牛毛。別說盤點20個，200個照樣綽綽有余。只不過文章篇幅有限，未能全部寫出來。
若是文中沒有講到你們的心水，歡迎來留言區(qū)討論，請勿上綱上線。
Santa Cruz
20世紀70年代，三位來自加州Santa Cruz的沖浪發(fā)燒友Richard Novak、Doug Haut和Jay Shuirman成立NHS公司，公司名字來自他們姓氏的首字母。隨即他們在NHS公司旗下成立Santa Cruz。
1973年Santa Cruz生產(chǎn)出品牌歷史上的第一塊滑板，而第一批的500塊滑板很快就告罄了。幾個月后他們家在Skateboarder Magazine刊登品牌歷史上第一個滑板廣告。
作為全世界現(xiàn)存最老的滑板品牌（沒有之一），在過去50年的時間里，Santa Cruz與許多知名IP，例如辛普森一家、星球大戰(zhàn)、漫威、忍者神龜、哥斯拉等都合作過。
Santa Cruz x 星球大戰(zhàn)
Santa Cruz x 漫威
Santa Cruz x 哥斯拉
Santa Cruz與《Garbage Pail Kids》（《垃圾桶男孩》）、《Mars Attacks》（《火星人玩轉(zhuǎn)地球》、《Pokemon》等合作的盲盒系列板面更是經(jīng)典中的經(jīng)典。
Santa Cruz x 《垃圾桶孩子》盲盒
Santa Cruz x 《火星人玩轉(zhuǎn)地球》盲盒
Santa Cruz x 《寶可夢》盲盒
SNOT Wheels
Snot Wheels是藝術家Mark Fos于2021年成立的滑板輪品牌。
Mark Foster（AKA ：Fos）是滑板圈傳奇設計師。
從業(yè)多年的他合作過許多滑板品牌，Toy Machine、Foundation、 Zero、Black Label、Creature、Altamont 和Element等等。毫不客氣地說滑板圈至少有50%的滑板品牌都跟他合作過。
Mark Foster
2021年滑板行業(yè)遭受疫情打擊，許多滑板店和品牌都斷貨了。有一次Mark Foster為了買一套滑板輪跑了好幾個滑板店，結果品牌和商店都沒有多余的產(chǎn)品能給他。
因此他果斷投入新品牌的籌備工作中，不久后Snot Wheels出現(xiàn)了。
Snot Wheels的輪子
Snot Wheels的周邊帽子
Independent
滑板支架品牌Independent，江湖人送外號：橋王。
1978年Richard Novak、Jay Shuirman、Fausto Vitello和Eric Swenson等四人創(chuàng)立 Independent。
主創(chuàng)團隊對市面上Bennett、Tracker和Gullwing的支架進行優(yōu)缺點分析后，取其精華棄其糟粕。
將其他品牌支架的優(yōu)點聚集在 Independent支架，這是一招險棋，引用《build to Grind》（Independent品牌書）中的一句話，“完美的時間，完美的組合，成功的完美配方或者一場災難?！?/p>
幸運的是，Independent成功了！
Magenta
2010 年法國滑手 Vivien Feil 和他的兄弟 Jean ，以及兩人的共同好友Soy Panday 一起成立Magenta 。
“滑板是一種激情，如果失去這份激情，那么將無人在意！”
Magenta 的 Logo 是有著一片由六片不同葉子組合而成的植物，其含義是無論滑手有多么獨特，你都沒辦法脫離社會而存在，人一定會與世界和他人產(chǎn)生聯(lián)結。
拋開虛無縹緲的品牌含義，Magenta的產(chǎn)品擁有一眾獨特的設計美學，將街頭文化的純粹和法式浪漫結合，形成一種特立獨行的風格。
Toy Machine
1993年傳奇滑手Ed Templeton成立自己的滑板品牌Toy Machine。
滑板圈知名的六邊形戰(zhàn)士，Ed Templeton的個人能力十分全面，攝影、繪畫、設計、滑板技術和商業(yè)能力，他都是出色的。
傳奇滑手Ed Templeton
Toy Machine以各種標志性的經(jīng)典設計聞名滑板圈，只此一家別無分店，包括但不限于，單眼怪、烏龜男孩、外星人、方頭人等。
單眼怪
外星人
牛頭怪
Polar
瑞典職業(yè)滑手 Pontus Alv 于 2010 年創(chuàng)立的滑板品牌Polar。
Polar將對于街頭滑板文化、純粹街頭藝術的追求，以及對各種流行文化和流行現(xiàn)象的反思，作為品牌語言。風格上主打自成一派，自己玩自己的東西。
作為滑手們的寶藏品牌（之一），Polar的產(chǎn)品一直深受歡迎。
Fxxking Awesome（簡稱：FA）
傳奇滑手Jason Dill和Anthony Van Engelen一起成立的滑板品牌FA。
Supreme的粉絲對FA應該不陌生，因為Supreme的多位贊助滑手是（或曾經(jīng)是）FA的贊助滑手，兩個團隊的重合率非常高。
Opera
號外號外：知名滑板大公司裁員裁到大動脈，導致公司大地震！
這不是短視頻的標題黨，而是真事！
2023年知名滑板公司Dwindle Distribution（Almost、Blind、Enjoi以及 Darkstar的母公司）出現(xiàn)大變故。
公司高層解雇為公司效力足足20多年的老員工兼Madness創(chuàng)始人Bill Weiss，結果直接導致Madness旗下多位職業(yè)滑手集體退隊。
眼看著好友們因力挺自己而失去贊助商，Bill Weiss十分感動。但職業(yè)滑手們不能長時間沒板面用，為了給兄弟們一個新的安身立命的地方，OPERA誕生了。
Creature
1994年藝術家Russ Pope成立滑板品牌Creature。
Creature的設計走恐怖路線，比如骷髏、魔鬼、鬼怪、惡龍和蛇等，主色調(diào)是帶有一點詭異氣氛的綠色。對于這種風格，喜歡的人會非常喜歡，不感冒的人也會覺得挺酷炫。
除了設計風格比較另類，Creature另外一個特點來自于，他們家對于產(chǎn)品板型的追求。
可能新手沒什么感覺，但對于熱衷于old school風格的滑手來說，算是難得的裝備。
Evisen
2011 年日本滑手Katsumi Minami（南勝巳） 成立Evisen Skateboards。
日本作為滑板強國（之一），日本滑手在世界舞臺上的亮眼表現(xiàn)，想必無需多言。
至于Evisen則是日本街頭滑手的一片凈土，旗下有上野伸平、吉崗賢人和三谷小虎等知名街頭滑手。
作為日本滑板行業(yè)的代表品牌（之一），Evisen將日式美學融入設計中，致使他們的產(chǎn)品具有極強的標志性。
Evisen團隊登上《ollie》雜志封面
Bronson
Bronson是一個專業(yè)的軸承品牌，小小一顆軸承能承載多少東西呢？軸承連接輪子和支架，它雖然小，但作用很大。
2016年8月，職業(yè)滑手Kyle Wastar使用Bronson G3系列軸承完成143.89km/h全球最快滑板速度的吉尼斯記錄。
故而滑手們戲稱Bronson是“最快的軸承品牌”。
Bronson G3職業(yè)滑手系列
Bronson 陶瓷軸承
Bronson RAW系列
April
傳奇滑手Shane O'Neill的品牌April是巴黎奧運會的最大贏家。因為Yuto Horigome和Rayssa Leal都是他們家的職業(yè)滑手。
Shane O'Neill
Yuto Horigome和Rayssa Leal
2019年Shane O'Neill宣布成立個人滑板品牌April。
靠著自己的人脈關系，先后將Guy Mariano、Yuto Horigome、Ish Cepeda、Rayssa Leal和Dashawn Jordan等一眾超級高手收入麾下。
由于團隊坐擁當下滑板圈最火的男、女滑手，April的人氣、流量和口碑都是爆棚的。
Rayssa Leal
Yuto Horigome
Guy Mariano和Shane O'Neill
Disorder
Disorder是由Nyjah Huston和好友Nathan Groff共同成立的滑板品牌。
2021年Nyjah Huston發(fā)長文宣布離開合作多年的Element，數(shù)月后成立自己的滑板品牌Disorder。
靠著街式王者的超高人氣，Disorder一上線，產(chǎn)品便火速告罄。
Sandlot Times
Sandlot Times是滑板大明星Ryan Sheckler的個人品牌。
2022年Ryan Sheckler宣布離開效力16年的Plan B，之后成立Sandlot Times。
雖然品牌成立的時間很短，但靠著Ryan Sheckler的人脈，Sandlot Times已經(jīng)有好幾個跨圈的大牌聯(lián)名。
Sandlot Times x Woodward
Dime
加拿大蒙特利的Dime是一個服飾品牌，也是最近幾年最火的滑板品牌（之一）。
滑板圈內(nèi)，滑手們對于Dime的記憶點是地表最燥滑板運動Dime Glory Challenge。
滑板圈外，玩家對于Dime的記憶點是Dime和Vans、Adidas的聯(lián)名鞋款。
無論是滑板圈內(nèi)，還是滑板圈外，Dime的人氣和口碑都很好，各火各的！
Dime x Adidas
Dime x Vans
Hélas
說到Hélas，可能有人會想到他們家標志的雨傘Logo。
HE?LAS 來由設計師 Stephen Khou、Clement Brunel 與 adidas 簽約滑手 Lucas Puig 共同成立的。
三個法國人在英國遭遇數(shù)日大雨，對于無法滑板的天氣，他們表示十分郁悶，于是設計出雨傘 logo。
Hélas將簡約、古典的感覺發(fā)揮得淋漓盡致?？磥矸▏謧冏龇椘放剖怯悬c內(nèi)容的。
OJ Wheels
這個成立于1977年的滑板輪品牌的涉及到一段滑板歷史。
1972年Frank Nasworthy發(fā)明出聚氨酯輪，聚氨酯輪的出現(xiàn)，讓滑板煥發(fā)出新生命力。
1974年NHS公司旗下的Santa Cruz嘗試著生產(chǎn)自家的聚氨酯輪Road Rider Wheels。這款Road Rider Wheels是第一款搭配精密滾珠軸承的輪子，一經(jīng)推出立即大賣特賣。
NHS公司見狀，便想著乘勝追擊?？紤]到Santa Cruz是板面品牌，大家決定重新成立一個全新的輪子品牌OJ Wheels。
Pass~Port
Pass~Port是澳洲滑手Trent Evans于2009年成立的滑板品牌。
Trent Evans
在主理人Trent Evans和首席設計師Marcus Dixon 的努力下，Pass~Port成功走出澳洲，在全世界范圍內(nèi)走紅。許多品牌跟他們家有過聯(lián)名合作，例如Nike SB、Vans、Evisen和Carhartt等等。
國內(nèi)滑手們對于Pass~Port的主要印象，來自Vans和Pass~Port的聯(lián)名系列鞋款。
Pass~Port x Nike SB
Pass~Port x Evisen
Pass~Port x Vans（2016年）
Pass~Port x Vans（2019年）
Pass~Port x Vans（2024年）
SKF Bearings
SKF全稱 "Svenska Kullagerfabriken"，他們是一家創(chuàng)立于1907年的軸承和密封件制造商，總部位于瑞典。
一百多年來，SKF專注于生產(chǎn)高品質(zhì)的軸承、密封件和潤滑系統(tǒng)，產(chǎn)品被廣泛應用于汽車、航空、航天、鐵路和能源等多個高科技領域，百年老字號不是浪得虛名。
SKF進入滑板市場后，不僅制造出好用的滑板軸承，他們的選人眼光也非常好，旗下滑手包括Oskar Rozenberg 、Kader Sylla 、Ishod Wair 、Alexis Sablone 、Beatrice Domond 、 Louie Lopez 、Tiago Lemos等人，均是實力與人氣兼?zhèn)涞捻敿壔帧?/p>
187 Killer Pads
187是滑板圈知名度最高的護具品牌（沒有之一）。
滑板圈混出名堂的碗池滑手，七成以上是187的贊助滑手。
光職業(yè)組就有70多個贊助滑手，包括但不限于，Steve Caballero、Lizzie Armanto、Keegan Palmer、Cocona Hiraki、Sky Brown、Sakura Yosozumi……奧運會的碗池項目比賽，相當于他們家的免費廣告。
Keegan Palmer
Tom Schaar
Augusto Akio
END
一塊完整的滑板分為板面，支架，輪子，軸承，橋釘和砂紙等硬件部分。而各個硬件都有相對應的專業(yè)品牌。除了硬件品牌外，還有許多有趣的滑板服飾品牌。
之前給大家介紹國內(nèi)的10個滑板品牌，今天給大家介紹國外的20個滑板品牌。
排名不分先后，上榜各憑本事。
PS：國外大大小小的滑板品牌，數(shù)量多如牛毛。別說盤點20個，200個照樣綽綽有余。只不過文章篇幅有限，未能全部寫出來。
若是文中沒有講到你們的心水，歡迎來留言區(qū)討論，請勿上綱上線。
Santa Cruz
20世紀70年代，三位來自加州Santa Cruz的沖浪發(fā)燒友Richard Novak、Doug Haut和Jay Shuirman成立NHS公司，公司名字來自他們姓氏的首字母。隨即他們在NHS公司旗下成立Santa Cruz。
1973年Santa Cruz生產(chǎn)出品牌歷史上的第一塊滑板，而第一批的500塊滑板很快就告罄了。幾個月后他們家在Skateboarder Magazine刊登品牌歷史上第一個滑板廣告。
作為全世界現(xiàn)存最老的滑板品牌（沒有之一），在過去50年的時間里，Santa Cruz與許多知名IP，例如辛普森一家、星球大戰(zhàn)、漫威、忍者神龜、哥斯拉等都合作過。
Santa Cruz與《Garbage Pail Kids》（《垃圾桶男孩》）、《Mars Attacks》（《火星人玩轉(zhuǎn)地球》、《Pokemon》等合作的盲盒系列板面更是經(jīng)典中的經(jīng)典。
SNOT Wheels
Snot Wheels是藝術家Mark Fos于2021年成立的滑板輪品牌。
Mark Foster（AKA ：Fos）是滑板圈傳奇設計師。
從業(yè)多年的他合作過許多滑板品牌，Toy Machine、Foundation、 Zero、Black Label、Creature、Altamont 和Element等等。毫不客氣地說滑板圈至少有50%的滑板品牌都跟他合作過。
2021年滑板行業(yè)遭受疫情打擊，許多滑板店和品牌都斷貨了。有一次Mark Foster為了買一套滑板輪跑了好幾個滑板店，結果品牌和商店都沒有多余的產(chǎn)品能給他。
因此他果斷投入新品牌的籌備工作中，不久后Snot Wheels出現(xiàn)了。
Independent
滑板支架品牌Independent，江湖人送外號：橋王。
1978年Richard Novak、Jay Shuirman、Fausto Vitello和Eric Swenson等四人創(chuàng)立 Independent。
主創(chuàng)團隊對市面上Bennett、Tracker和Gullwing的支架進行優(yōu)缺點分析后，取其精華棄其糟粕。
將其他品牌支架的優(yōu)點聚集在 Independent支架，這是一招險棋，引用《build to Grind》（Independent品牌書）中的一句話，“完美的時間，完美的組合，成功的完美配方或者一場災難?！?/p>
幸運的是，Independent成功了！
Magenta
2010 年法國滑手 Vivien Feil 和他的兄弟 Jean ，以及兩人的共同好友Soy Panday 一起成立Magenta 。
“滑板是一種激情，如果失去這份激情，那么將無人在意！”
Magenta 的 Logo 是有著一片由六片不同葉子組合而成的植物，其含義是無論滑手有多么獨特，你都沒辦法脫離社會而存在，人一定會與世界和他人產(chǎn)生聯(lián)結。
拋開虛無縹緲的品牌含義，Magenta的產(chǎn)品擁有一眾獨特的設計美學，將街頭文化的純粹和法式浪漫結合，形成一種特立獨行的風格。
Toy Machine
1993年傳奇滑手Ed Templeton成立自己的滑板品牌Toy Machine。
滑板圈知名的六邊形戰(zhàn)士，Ed Templeton的個人能力十分全面，攝影、繪畫、設計、滑板技術和商業(yè)能力，他都是出色的。
Toy Machine以各種標志性的經(jīng)典設計聞名滑板圈，只此一家別無分店，包括但不限于，單眼怪、烏龜男孩、外星人、方頭人等。
Polar
瑞典職業(yè)滑手 Pontus Alv 于 2010 年創(chuàng)立的滑板品牌Polar。
Polar將對于街頭滑板文化、純粹街頭藝術的追求，以及對各種流行文化和流行現(xiàn)象的反思，作為品牌語言。風格上主打自成一派，自己玩自己的東西。
作為滑手們的寶藏品牌（之一），Polar的產(chǎn)品一直深受歡迎。
Fxxking Awesome（簡稱：FA）
傳奇滑手Jason Dill和Anthony Van Engelen一起成立的滑板品牌FA。
Supreme的粉絲對FA應該不陌生，因為Supreme的多位贊助滑手是（或曾經(jīng)是）FA的贊助滑手，兩個團隊的重合率非常高。
Opera
號外號外：知名滑板大公司裁員裁到大動脈，導致公司大地震！
這不是短視頻的標題黨，而是真事！
2023年知名滑板公司Dwindle Distribution（Almost、Blind、Enjoi以及 Darkstar的母公司）出現(xiàn)大變故。
公司高層解雇為公司效力足足20多年的老員工兼Madness創(chuàng)始人Bill Weiss，結果直接導致Madness旗下多位職業(yè)滑手集體退隊。
眼看著好友們因力挺自己而失去贊助商，Bill Weiss十分感動。但職業(yè)滑手們不能長時間沒板面用，為了給兄弟們一個新的安身立命的地方，OPERA誕生了。
Creature
1994年藝術家Russ Pope成立滑板品牌Creature。
Creature的設計走恐怖路線，比如骷髏、魔鬼、鬼怪、惡龍和蛇等，主色調(diào)是帶有一點詭異氣氛的綠色。對于這種風格，喜歡的人會非常喜歡，不感冒的人也會覺得挺酷炫。
除了設計風格比較另類，Creature另外一個特點來自于，他們家對于產(chǎn)品板型的追求。
可能新手沒什么感覺，但對于熱衷于old school風格的滑手來說，算是難得的裝備。
Evisen
2011 年日本滑手Katsumi Minami（南勝巳） 成立Evisen Skateboards。
日本作為滑板強國（之一），日本滑手在世界舞臺上的亮眼表現(xiàn)，想必無需多言。
至于Evisen則是日本街頭滑手的一片凈土，旗下有上野伸平、吉崗賢人和三谷小虎等知名街頭滑手。
作為日本滑板行業(yè)的代表品牌（之一），Evisen將日式美學融入設計中，致使他們的產(chǎn)品具有極強的標志性。
Bronson
Bronson是一個專業(yè)的軸承品牌，小小一顆軸承能承載多少東西呢？軸承連接輪子和支架，它雖然小，但作用很大。
2016年8月，職業(yè)滑手Kyle Wastar使用Bronson G3系列軸承完成143.89km/h全球最快滑板速度的吉尼斯記錄。
故而滑手們戲稱Bronson是“最快的軸承品牌”。
April
傳奇滑手Shane O'Neill的品牌April是巴黎奧運會的最大贏家。因為Yuto Horigome和Rayssa Leal都是他們家的職業(yè)滑手。
2019年Shane O'Neill宣布成立個人滑板品牌April。
靠著自己的人脈關系，先后將Guy Mariano、Yuto Horigome、Ish Cepeda、Rayssa Leal和Dashawn Jordan等一眾超級高手收入麾下。
由于團隊坐擁當下滑板圈最火的男、女滑手，April的人氣、流量和口碑都是爆棚的。
Disorder
Disorder是由Nyjah Huston和好友Nathan Groff共同成立的滑板品牌。
2021年Nyjah Huston發(fā)長文宣布離開合作多年的Element，數(shù)月后成立自己的滑板品牌Disorder。
靠著街式王者的超高人氣，Disorder一上線，產(chǎn)品便火速告罄。
Sandlot Times
Sandlot Times是滑板大明星Ryan Sheckler的個人品牌。
2022年Ryan Sheckler宣布離開效力16年的Plan B，之后成立Sandlot Times。
雖然品牌成立的時間很短，但靠著Ryan Sheckler的人脈，Sandlot Times已經(jīng)有好幾個跨圈的大牌聯(lián)名。
Dime
加拿大蒙特利的Dime是一個服飾品牌，也是最近幾年最火的滑板品牌（之一）。
滑板圈內(nèi)，滑手們對于Dime的記憶點是地表最燥滑板運動Dime Glory Challenge。
滑板圈外，玩家對于Dime的記憶點是Dime和Vans、Adidas的聯(lián)名鞋款。
無論是滑板圈內(nèi)，還是滑板圈外，Dime的人氣和口碑都很好，各火各的！
Hélas
說到Hélas，可能有人會想到他們家標志的雨傘Logo。
HE?LAS 來由設計師 Stephen Khou、Clement Brunel 與 adidas 簽約滑手 Lucas Puig 共同成立的。
三個法國人在英國遭遇數(shù)日大雨，對于無法滑板的天氣，他們表示十分郁悶，于是設計出雨傘 logo。
Hélas將簡約、古典的感覺發(fā)揮得淋漓盡致?？磥矸▏謧冏龇椘放剖怯悬c內(nèi)容的。
OJ Wheels
這個成立于1977年的滑板輪品牌的涉及到一段滑板歷史。
1972年Frank Nasworthy發(fā)明出聚氨酯輪，聚氨酯輪的出現(xiàn)，讓滑板煥發(fā)出新生命力。
1974年NHS公司旗下的Santa Cruz嘗試著生產(chǎn)自家的聚氨酯輪Road Rider Wheels。這款Road Rider Wheels是第一款搭配精密滾珠軸承的輪子，一經(jīng)推出立即大賣特賣。
NHS公司見狀，便想著乘勝追擊?？紤]到Santa Cruz是板面品牌，大家決定重新成立一個全新的輪子品牌OJ Wheels。
Pass~Port
Pass~Port是澳洲滑手Trent Evans于2009年成立的滑板品牌。
在主理人Trent Evans和首席設計師Marcus Dixon 的努力下，Pass~Port成功走出澳洲，在全世界范圍內(nèi)走紅。許多品牌跟他們家有過聯(lián)名合作，例如Nike SB、Vans、Evisen和Carhartt等等。
國內(nèi)滑手們對于Pass~Port的主要印象，來自Vans和Pass~Port的聯(lián)名系列鞋款。
SKF Bearings
SKF全稱 "Svenska Kullagerfabriken"，他們是一家創(chuàng)立于1907年的軸承和密封件制造商，總部位于瑞典。
一百多年來，SKF專注于生產(chǎn)高品質(zhì)的軸承、密封件和潤滑系統(tǒng)，產(chǎn)品被廣泛應用于汽車、航空、航天、鐵路和能源等多個高科技領域，百年老字號不是浪得虛名。
SKF進入滑板市場后，不僅制造出好用的滑板軸承，他們的選人眼光也非常好，旗下滑手包括Oskar Rozenberg 、Kader Sylla 、Ishod Wair 、Alexis Sablone 、Beatrice Domond 、 Louie Lopez 、Tiago Lemos等人，均是實力與人氣兼?zhèn)涞捻敿壔帧?/p>
187 Killer Pads
187是滑板圈知名度最高的護具品牌（沒有之一）。
滑板圈混出名堂的碗池滑手，七成以上是187的贊助滑手。
光職業(yè)組就有70多個贊助滑手，包括但不限于，Steve Caballero、Lizzie Armanto、Keegan Palmer、Cocona Hiraki、Sky Brown、Sakura Yosozumi……奧運會的碗池項目比賽，相當于他們家的免費廣告。
微信掃一掃打賞
支付寶掃一掃打賞
